" T / L / A "

HP/SHOPPING here >>> " T / L / A "

///

ABOUT T / L / A

“ Can I have your attention please! ”
We, TRIP'S ANGELS on T/L/A Airlines would like to wish you a pleasant flight between Tokyo and L.A. today.
We have great in-flight entertainment in store for you with 'POP', 'PUNK' and 'out of this world twisted' graphics by TRIP’S ANGELS 'trip'.
This entertainment is fit for all shapes and sizes, men, women and kids.
Please enjoy your flight and we look forward to seeing you again soon!

///

アテンションプリーズ、TRIP’S ANGELSが、あなたをステキな旅へとお連れします。
今日もTOKYOではこんなステキな出来事が、おやおや、L.A.ではあんな面白い出来事が!
TRIP’S ANGELSのtripによって描かれるPOPでPUNKでおもしろおかしなグラフィックで、
あなたの旅を快適に楽しく、少し毒っぽいけれど愛らしい旅にいたします。

皆様、出発のご準備はできていますか?

///